var message = "FARNÉ GROUP s.r.l. -  Via Fava 1 Castenaso 40055 (BO) - P. IVA: 00549931202 - Tel. +39 051 787405 - Fax. +39 051 787566 - E-Mail: info@farnegroup.it"

// larghezza dell'area di scrolling

var width = 120;

var len = message.length;
var pos = 1 - width;                // spazio necessario a sinistra per una sola lettera

function scroll() {
    var scroll = "";                // inizializzazione della stringa scorrevole
    pos++;                          // movimento a destra della posizione sulla stringa (lettera successiva)
    if (pos == len)                 // nuova partenza della stringa, se finita
        pos = 1 - width;            // scrolling

    if (pos<0) {                    // aggiunta di spazi iniziali se necessari
        for (var i=1; i<=Math.abs(pos); i++)
            scroll = scroll + " ";
       scroll = scroll + message.substring(0, width - i + 1);
    }
    else
        scroll = scroll + message.substring(pos, pos + width);

    window.status = scroll;         // stampa della stringa
    setTimeout("scroll()",130);     // scrolling di un carattere ogni decimo di secondo
    return true;
}//scroll